Глава 13, Slok 9
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 13.9
Оригинальный стих
индрийа̄ртхэшу ваира̄гйаманахам̣ка̄ра эва ча | джанмамр̣тйуджара̄вйа̄дхидух̣кхадоша̄нударш́анам ||13-9||
Транслитерация
indriyārtheṣu vairāgyamanahaṃkāra eva ca . janmamṛtyujarāvyādhiduḥkhadoṣānudarśanam ||13-9||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 49
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
13.9 Absence of desire with regard to sense-objects, and also absence of egotism, the perception of evil in birth, death, old age, disease and sorrow;