Глава 15, Slok 10
Text
уткра̄мантам̣ стхитам̣ ва̄пи бхун̃джа̄нам̣ ва̄ гун̣а̄нвитам | вимӯд̣ха̄ на̄нупаш́йанти паш́йанти джн̃а̄начакшушах̣ ||15-10||
Transliteration
utkrāmantaṃ sthitaṃ vāpi bhuñjānaṃ vā guṇānvitam . vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ ||15-10||
Meanings
15.10 The deluded do not perceive It (i.e., the self) conjoined with the Gunas when departing or staying or experiencing. They who have the eye of knowledge see It. - Adi