Глава 15, Slok 11
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 15.11
Оригинальный стих
йатанто йогинаш́чаинам̣ паш́йантйа̄тманйавастхитам | йатанто'пйакр̣та̄тма̄но наинам̣ паш́йантйачэтасах̣ ||15-11||
Транслитерация
yatanto yoginaścainaṃ paśyantyātmanyavasthitam . yatanto.apyakṛtātmāno nainaṃ paśyantyacetasaḥ ||15-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 55
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
15.11 The striving Yogins see It established in themselves. But, though striving, those of unrefined minds, devoid of intelligence, perceive It not.