Глава 16, Slok 10
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 16.10
Оригинальный стих
ка̄мама̄ш́ритйа душпӯрам̣ дамбхама̄намада̄нвита̄х̣ | моха̄дгр̣хӣтва̄садгра̄ха̄нправартантэ'ш́учиврата̄х̣ ||16-10||
Транслитерация
kāmamāśritya duṣpūraṃ dambhamānamadānvitāḥ . mohādgṛhītvāsadgrāhānpravartante.aśucivratāḥ ||16-10||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 54
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
16.10 Turning to insatiable desires, seizing through delusion unjustly acired wealth, and following impious vows, they act, full of ostentation, pride and arrogance.