Глава 17, Slok 13
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.13
Оригинальный стих
видхихӣнамаср̣шт̣а̄ннам̣ мантрахӣнамадакшин̣ам | ш́раддха̄вирахитам̣ йаджн̃ам̣ та̄масам̣ паричакшатэ ||17-13||
Транслитерация
vidhihīnamasṛṣṭānnaṃ mantrahīnamadakṣiṇam . śraddhāvirahitaṃ yajñaṃ tāmasaṃ paricakṣate ||17-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 49
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.13 That sacrifice which is bereft of authority, which uses offerings not sanctioned by the Sastras, which is performed without recitation of hymns and bereft of gifts and faith - that, they say, is marked by Tamas.