Глава 17, Slok 15
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.15
Оригинальный стих
анудвэгакарам̣ ва̄кйам̣ сатйам̣ прийахитам̣ ча йат | сва̄дхйа̄йа̄бхйасанам̣ чаива ва̄н̇майам̣ тапа учйатэ ||17-15||
Транслитерация
anudvegakaraṃ vākyaṃ satyaṃ priyahitaṃ ca yat . svādhyāyābhyasanaṃ caiva vāṅmayaṃ tapa ucyate ||17-15||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 50
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.15 Speech that causes no shock (hurt and fear etc.) and which is true, pleasant and beneficial, and also the practice of recitation of the scriptures are called the austerity of speech.