Глава 17, Slok 16
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.16
Оригинальный стих
манах̣ праса̄дах̣ саумйатвам̣ маунама̄тмавиниграхах̣ | бха̄васам̣ш́уддхиритйэтаттапо ма̄насамучйатэ ||17-16||
Транслитерация
manaḥ prasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ . bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||17-16||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:हरिणी (Fuzzy)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.16 Serenity of mind, benevolence, silence, self-control, purity of mind - these are called austerity of the mind.