Глава 17, Slok 24

🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.24

Оригинальный стих

тасма̄домитйуда̄хр̣тйа йаджн̃ада̄натапах̣крийа̄х̣ | правартантэ видха̄нокта̄х̣ сататам̣ брахмава̄дина̄м ||17-24||

Транслитерация

tasmādomityudāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ . pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām ||17-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
таta
сма̄smā
доdo
миmi
тйуtyu
да̄
хр̣hṛ
тйаtya
йаya
джн̃аjña
да̄
наna
таta
пах̣paḥ
криkri
йа̄х̣yāḥ
2
праpra
ваva
ртаrta
нтэnte
виvi
дха̄dhā
ноno
кта̄х̣ktāḥ
саsa
таta
там̣taṃ
браbra
хмаhma
ва̄
диdi
на̄
мm

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

17.24 Therefore, the Veda-enjoined sacrificial acts, gifts and austerity by these expounders of the Veda, or those belonging to the first three stations are always and at all times begun after pronouncing Om at the beginning.