Глава 17, Slok 7
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.7
Оригинальный стих
а̄ха̄раствапи сарвасйа тривидхо бхавати прийах̣ | йаджн̃астапастатха̄ да̄нам̣ тэша̄м̣ бхэдамимам̣ ш́р̣н̣у ||17-7||
Транслитерация
āhārastvapi sarvasya trividho bhavati priyaḥ . yajñastapastathā dānaṃ teṣāṃ bhedamimaṃ śṛṇu ||17-7||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.7 Even the food which is dear to all is threefold. So are sacrifices, austeritty and gifts. Listen about this distinction among them.