Глава 17, Slok 9
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.9
Оригинальный стих
кат̣вамлалаван̣а̄тйушн̣атӣкшн̣арӯкшавида̄хинах̣ | а̄ха̄ра̄ ра̄джасасйэшт̣а̄ дух̣кхаш́ока̄майапрада̄х̣ ||17-9||
Транслитерация
kaṭvamlalavaṇātyuṣṇatīkṣṇarūkṣavidāhinaḥ . āhārā rājasasyeṣṭā duḥkhaśokāmayapradāḥ ||17-9||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.9 Foods that are bitter, sour, very salty, exceedingly heating, very pungent, dry and burning, are all dear to Rajasika men; they produce pain, sorrow and disease.