Глава 18, Slok 24
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 18.24
Оригинальный стих
йатту ка̄мэпсуна̄ карма са̄хам̣ка̄рэн̣а ва̄ пунах̣ | крийатэ бахула̄йа̄сам̣ тадра̄джасамуда̄хр̣там ||18-24||
Транслитерация
yattu kāmepsunā karma sāhaṃkāreṇa vā punaḥ . kriyate bahulāyāsaṃ tadrājasamudāhṛtam ||18-24||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
18.24 But that act is said to be Rajasika which is performed with great effort by one who seeks to gratify his desires and under the prompting of egoism.