Глава 18, Slok 38
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 18.38
Оригинальный стих
вишайэндрийасам̣йога̄дйаттадагрэ'мр̣топамам | парин̣а̄мэ вишамива татсукхам̣ ра̄джасам̣ смр̣там ||18-38||
Транслитерация
viṣayendriyasaṃyogādyattadagre.amṛtopamam . pariṇāme viṣamiva tatsukhaṃ rājasaṃ smṛtam ||18-38||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 48
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
18.38 That pleasure which arises from the contact of senses with their objects, which is like elixir at first but like poison in the end, is said to be Rajasika.