Глава 18, Slok 39
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 18.39
Оригинальный стих
йадагрэ ча̄нубандхэ ча сукхам̣ моханама̄тманах̣ | нидра̄ласйапрама̄доттхам̣ татта̄масамуда̄хр̣там ||18-39||
Транслитерация
yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ . nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam ||18-39||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
18.39 That pleasure which, at the beginning and at the end, deludes the self, through sleep, sloth and error - is declared to be Tamasika.