Глава 18, Slok 5
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 18.5
Оригинальный стих
йаджн̃ада̄натапах̣карма на тйа̄джйам̣ ка̄рйамэва тат | йаджн̃о да̄нам̣ тапаш́чаива па̄вана̄ни манӣшин̣а̄м ||18-5||
Транслитерация
yajñadānatapaḥkarma na tyājyaṃ kāryameva tat . yajño dānaṃ tapaścaiva pāvanāni manīṣiṇām ||18-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
18.5 (a) The acts of sacrifice, gifts and austerities should not be relinished; but should be performed৷৷. (b). ৷৷.For sacrifices, gifts and austerities are the means of purification for the wise.