Глава 18, Slok 61
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 18.61
Оригинальный стих
ӣш́варах̣ сарвабхӯта̄на̄м̣ хр̣ддэш́э'рджуна тишт̣хати | бхра̄майансарвабхӯта̄ни йантра̄рӯд̣ха̄ни ма̄йайа̄ ||18-61||
Транслитерация
īśvaraḥ sarvabhūtānāṃ hṛddeśe.arjuna tiṣṭhati . bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍhāni māyayā ||18-61||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
18.61 The Lord, O Arjuna, abides in the heart of every being, spinning them round and round, mounted on a wheel as it were, by His power.