Глава 3, Slok 11
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 3.11
Оригинальный стих
дэва̄нбха̄вайата̄нэна тэ дэва̄ бха̄вайанту вах̣ | параспарам̣ бха̄вайантах̣ ш́рэйах̣ парамава̄псйатха ||3-11||
Транслитерация
devānbhāvayatānena te devā bhāvayantu vaḥ . parasparaṃ bhāvayantaḥ śreyaḥ paramavāpsyatha ||3-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
3.11 By this, please the gods, and the gods will support you. Thus nourishing one another, may you obtain the highest good.