Глава 3, Slok 16
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 3.16
Оригинальный стих
эвам̣ правартитам̣ чакрам̣ на̄нувартайатӣха йах̣ | агха̄йуриндрийа̄ра̄мо могхам̣ па̄ртха са джӣвати ||3-16||
Транслитерация
evaṃ pravartitaṃ cakraṃ nānuvartayatīha yaḥ . aghāyurindriyārāmo moghaṃ pārtha sa jīvati ||3-16||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
3.16 He who does not follow the wheel thus set in motion here, lives in sin, satisfying the senses, O Arjuna. He lives in vain.