Глава 3, Slok 25
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 3.25
Оригинальный стих
сакта̄х̣ карман̣йавидва̄м̣со йатха̄ курванти бха̄рата | курйа̄двидва̄м̣статха̄сакташ́чикӣршурлокасам̣грахам ||3-25||
Транслитерация
saktāḥ karmaṇyavidvāṃso yathā kurvanti bhārata . kuryādvidvāṃstathāsaktaścikīrṣurlokasaṃgraham ||3-25||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 55
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
3.25 Just as the ignorant, attached to their work, act, O Arjuna, so too the learned should act without any attachment, and only for the welfare of the world.