Глава 3, Slok 31
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 3.31
Оригинальный стих
йэ мэ матамидам̣ нитйаманутишт̣ханти ма̄нава̄х̣ | ш́раддха̄ванто'насӯйанто мучйантэ тэ'пи кармабхих̣ ||3-31||
Транслитерация
ye me matamidaṃ nityamanutiṣṭhanti mānavāḥ . śraddhāvanto.anasūyanto mucyante te.api karmabhiḥ ||3-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
3.31 Those men who, full of faith, ever practise this teaching of Mine and those who receive it without cavil - even they are released from Karma.