Глава 3, Slok 6
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 3.6
Оригинальный стих
кармэндрийа̄н̣и сам̣йамйа йа а̄стэ манаса̄ смаран | индрийа̄ртха̄нвимӯд̣ха̄тма̄ митхйа̄ча̄рах̣ са учйатэ ||3-6||
Транслитерация
karmendriyāṇi saṃyamya ya āste manasā smaran . indriyārthānvimūḍhātmā mithyācāraḥ sa ucyate ||3-6||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
3.6 He who, controlling the organs of action, lets his mind dwell on the objects of senses, is a deluded person and a hypocrite.