Глава 4, Slok 11
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.11
Оригинальный стих
йэ йатха̄ ма̄м̣ прападйантэ та̄м̣статхаива бхаджа̄мйахам | мама вартма̄нувартантэ манушйа̄х̣ па̄ртха сарваш́ах̣ ||4-11||
Транслитерация
ye yathā māṃ prapadyante tāṃstathaiva bhajāmyaham . mama vartmānuvartante manuṣyāḥ pārtha sarvaśaḥ ||4-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
4.11 Whoever resortt to Me in any manner, in the same manner do I favour them; men experience Me alone in different ways, O Arjuna.