Глава 4, Slok 13
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.13
Оригинальный стих
ча̄турварн̣йам̣ майа̄ ср̣шт̣ам̣ гун̣акармавибха̄гаш́ах̣ | тасйа карта̄рамапи ма̄м̣ виддхйакарта̄рамавйайам ||4-13||
Транслитерация
cāturvarṇyaṃ mayā sṛṣṭaṃ guṇakarmavibhāgaśaḥ . tasya kartāramapi māṃ viddhyakartāramavyayam ||4-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
4.13 The system of four stations was created by Me according to distinction of Gunas and Karma. Though I am their creator, know Me as non-agent and immutable.