Глава 4, Slok 32
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.32
Оригинальный стих
эвам̣ бахувидха̄ йаджн̃а̄ витата̄ брахман̣о мукхэ | кармаджа̄нвиддхи та̄нсарва̄нэвам̣ джн̃а̄тва̄ вимокшйасэ ||4-32||
Транслитерация
evaṃ bahuvidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukhe . karmajānviddhi tānsarvānevaṃ jñātvā vimokṣyase ||4-32||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
4.32 Thus many forms of sacrifices have been spread out as means of reaching Brahman (individual self in its own nature). Know that all these born of actions. Knowing thus, you shall be free.