Глава 4, Slok 33

🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.33

Оригинальный стих

ш́рэйа̄ндравйамайа̄дйаджн̃а̄джджн̃а̄найаджн̃ах̣ парантапа | сарвам̣ карма̄кхилам̣ па̄ртха джн̃а̄нэ парисама̄пйатэ ||4-33||

Транслитерация

śreyāndravyamayādyajñājjñānayajñaḥ parantapa . sarvaṃ karmākhilaṃ pārtha jñāne parisamāpyate ||4-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
ш́рэśre
йа̄
ндраndra
вйаvya
маma
йа̄
дйаdya
джн̃а̄jñā
джджн̃а̄jjñā
наna
йаya
джн̃ах̣jñaḥ
паpa
раra
нтаnta
паpa
2
саsa
рвам̣rvaṃ
каka
рма̄rmā
кхиkhi
лам̣laṃ
па̄
ртхаrtha
джн̃а̄jñā
нэne
паpa
риri
саsa
ма̄
пйаpya
тэte

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

Swami Adidevananda did not comment on this sloka