Глава 4, Slok 36
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.36
Оригинальный стих
апи чэдаси па̄пэбхйах̣ сарвэбхйах̣ па̄пакр̣ттамах̣ | сарвам̣ джн̃а̄наплавэнаива вр̣джинам̣ сантаришйаси ||4-36||
Транслитерация
api cedasi pāpebhyaḥ sarvebhyaḥ pāpakṛttamaḥ . sarvaṃ jñānaplavenaiva vṛjinaṃ santariṣyasi ||4-36||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
4.36 Even if you be the most sinful of all sinners, you will cross over all sins by the boat of knowledge alone.