Глава 4, Slok 38
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 4.38
Оригинальный стих
на хи джн̃а̄нэна садр̣ш́ам̣ павитрамиха видйатэ | татсвайам̣ йогасам̣сиддхах̣ ка̄лэна̄тмани виндати ||4-38||
Транслитерация
na hi jñānena sadṛśaṃ pavitramiha vidyate . tatsvayaṃ yogasaṃsiddhaḥ kālenātmani vindati ||4-38||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:पञ्चचामर (Fuzzy)
Удары: 49
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
4.38 For there is no purifier here eal to knowledge; he that is perfected in Karma Yoga finds this (knowledge) of his own accord in himself in due time.