Глава 5, Slok 16
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 5.16
Оригинальный стих
джн̃а̄нэна ту тададжн̃а̄нам̣ йэша̄м̣ на̄ш́итама̄тманах̣ | тэша̄ма̄дитйаваджджн̃а̄нам̣ прака̄ш́айати татпарам ||5-16||
Транслитерация
jñānena tu tadajñānaṃ yeṣāṃ nāśitamātmanaḥ . teṣāmādityavajjñānaṃ prakāśayati tatparam ||5-16||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
5.16 But for those in whom this ignorance is destroyed by the knowledge of the self, that knowledge, in their case, is supreme and shines like the sun.