Глава 5, Slok 2
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 5.2
Оригинальный стих
ш́рӣбхагава̄нува̄ча | сам̣нйа̄сах̣ кармайогаш́ча них̣ш́рэйасакара̄вубхау | тайосту кармасам̣нйа̄са̄ткармайого виш́ишйатэ ||5-2||
Транслитерация
śrībhagavānuvāca . saṃnyāsaḥ karmayogaśca niḥśreyasakarāvubhau . tayostu karmasaṃnyāsātkarmayogo viśiṣyate ||5-2||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 62
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
5.2 The Lord said Renunciation of actions and Karma Yoga, both lead to the highest excellence. But, of the two, Karma Yoga excels the renunciation of actions.