Глава 5, Slok 26
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 5.26
Оригинальный стих
ка̄макродхавийукта̄на̄м̣ йатӣна̄м̣ йатачэтаса̄м | абхито брахманирва̄н̣ам̣ вартатэ видита̄тмана̄м ||5-26||
Транслитерация
kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām . abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||5-26||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
5.26 To those who are free from desire and wrath, who are wont to exert themselves, whose thought is controlled, and who have conered it - the beatitude of the Brahman is close at hand.