Глава 5, Slok 9
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 5.9
Оригинальный стих
пралапанвиср̣джангр̣хн̣аннунмишаннимишаннапи | индрийа̄н̣ӣндрийа̄ртхэшу вартанта ити дха̄райан ||5-9||
Транслитерация
pralapanvisṛjangṛhṇannunmiṣannimiṣannapi . indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan ||5-9||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 48
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
5.9 Speaking, discharging, grasping, opening, closing his eyes etc. He should always bear in mind that the senses operate among sense-objects.