Глава 6, Slok 20

🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 6.20

Оригинальный стих

йатропараматэ читтам̣ нируддхам̣ йогасэвайа̄ | йатра чаива̄тмана̄тма̄нам̣ паш́йанна̄тмани тушйати ||6-20||

Транслитерация

yatroparamate cittaṃ niruddhaṃ yogasevayā . yatra caivātmanātmānaṃ paśyannātmani tuṣyati ||6-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
йаya
троtro
паpa
раra
маma
тэte
чиci
ттам̣ttaṃ
ниni
руru
ддхам̣ddhaṃ
йоyo
гаga
сэse
ваva
йа̄
2
йаya
траtra
чаиcai
ва̄
тмаtma
на̄
тма̄tmā
нам̣naṃ
паpa
ш́йаśya
нна̄nnā
тмаtma
ниni
туtu
шйаṣya
тиti

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

6.20 Where the mind, controlled by the practice of Yoga, rests and where seeing the self by the self one is delighted by the self only;