Глава 6, Slok 27
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 6.27
Оригинальный стих
праш́а̄нтаманасам̣ хйэнам̣ йогинам̣ сукхамуттамам | упаити ш́а̄нтараджасам̣ брахмабхӯтамакалмашам ||6-27||
Транслитерация
praśāntamanasaṃ hyenaṃ yoginaṃ sukhamuttamam . upaiti śāntarajasaṃ brahmabhūtamakalmaṣam ||6-27||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 47
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
6.27 For supreme happiness comes to the Yogin whose mind is at peace, who is free of evil, from whom the Rajas has departed, and who has become the Brahman.