Глава 6, Slok 4
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 6.4
Оригинальный стих
йада̄ хи нэндрийа̄ртхэшу на кармасванушаджджатэ | сарвасан̇калпасам̣нйа̄сӣ йога̄рӯд̣хастадочйатэ ||6-4||
Транслитерация
yadā hi nendriyārtheṣu na karmasvanuṣajjate . sarvasaṅkalpasaṃnyāsī yogārūḍhastadocyate ||6-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
6.4 For, when one loses attachment for the things of the senses and to actions, then has the abandoned all desires and is said to have climbed the heights of Yoga.