Глава 7, Slok 21
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 7.21
Оригинальный стих
йо йо йа̄м̣ йа̄м̣ танум̣ бхактах̣ ш́раддхайа̄рчитумиччхати | тасйа тасйа̄чала̄м̣ ш́раддха̄м̣ та̄мэва видадха̄мйахам ||7-21||
Транслитерация
yo yo yāṃ yāṃ tanuṃ bhaktaḥ śraddhayārcitumicchati . tasya tasyācalāṃ śraddhāṃ tāmeva vidadhāmyaham ||7-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
7.21 Whichever devotee seeks to worship with faith whatever form, I make that very faith steadfast.