Глава 7, Slok 3
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 7.3
Оригинальный стих
манушйа̄н̣а̄м̣ сахасрэшу каш́чидйатати сиддхайэ | йатата̄мапи сиддха̄на̄м̣ каш́чинма̄м̣ вэтти таттватах̣ ||7-3||
Транслитерация
manuṣyāṇāṃ sahasreṣu kaścidyatati siddhaye . yatatāmapi siddhānāṃ kaścinmāṃ vetti tattvataḥ ||7-3||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
7.3 Among thousands of men, some one strives for perfection; even among those who strive for perfection, some one only knows Me; and among those who know Me, some one only knows Me in reality.