Глава 7, Slok 9
Text
пун̣йо гандхах̣ пр̣тхивйа̄м̣ ча тэджаш́ча̄сми вибха̄васау | джӣванам̣ сарвабхӯтэшу тапаш́ча̄сми тапасвишу ||7-9||
Transliteration
puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaścāsmi vibhāvasau . jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaścāsmi tapasviṣu ||7-9||
Meanings
7.9 I am the pure smell in the earth; I am the brilliance in the fire; I am the life-principle in all beings, and austerity in ascetics. - Adi