Глава 9, Slok 11
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.11
Оригинальный стих
аваджа̄нанти ма̄м̣ мӯд̣ха̄ ма̄нушӣм̣ танума̄ш́ритам | парам̣ бха̄вамаджа̄нанто мама бхӯтамахэш́варам ||9-11||
Транслитерация
avajānanti māṃ mūḍhā mānuṣīṃ tanumāśritam . paraṃ bhāvamajānanto mama bhūtamaheśvaram ||9-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 49
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.11 Fools disregard Me, dwelling in a human form, not knowing My higher nature, as the Supreme Lord of all beings.