Глава 9, Slok 3
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.3
Оригинальный стих
аш́раддадха̄на̄х̣ пуруша̄ дхармасйа̄сйа парантапа | апра̄пйа ма̄м̣ нивартантэ мр̣тйусам̣са̄равартмани ||9-3||
Транслитерация
aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa . aprāpya māṃ nivartante mṛtyusaṃsāravartmani ||9-3||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.3 Men devoid of faith in this Dharma, O scorcher of foes, ever remain without attaining Me, in the mortal pathway of Samsara.