Глава 9, Slok 32
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.32
Оригинальный стих
ма̄м̣ хи па̄ртха вйапа̄ш́ритйа йэ'пи сйух̣ па̄пайонайах̣ | стрийо ваиш́йа̄статха̄ ш́ӯдра̄стэ'пи йа̄нти пара̄м̣ гатим ||9-32||
Транслитерация
māṃ hi pārtha vyapāśritya ye.api syuḥ pāpayonayaḥ . striyo vaiśyāstathā śūdrāste.api yānti parāṃ gatim ||9-32||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.32 By taking refuge in Me even men of evil birth, women, Vaisyas and also Sudras attain the supreme state.