Глава 9, Slok 5
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.5
Оригинальный стих
на ча матстха̄ни бхӯта̄ни паш́йа мэ йогамаиш́варам | бхӯтабхр̣нна ча бхӯтастхо мама̄тма̄ бхӯтабха̄ванах̣ ||9-5||
Транслитерация
na ca matsthāni bhūtāni paśya me yogamaiśvaram . bhūtabhṛnna ca bhūtastho mamātmā bhūtabhāvanaḥ ||9-5||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.5 And yet beings do not abide in Me. Behold My divine Yoga. I am the upholder of all beings and yet I am not in them. My will alone causes their existence.