Глава 9, Slok 9
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.9
Оригинальный стих
на ча ма̄м̣ та̄ни карма̄н̣и нибадхнанти дханан̃джайа | уда̄сӣнавада̄сӣнамасактам̣ тэшу кармасу ||9-9||
Транслитерация
na ca māṃ tāni karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya . udāsīnavadāsīnamasaktaṃ teṣu karmasu ||9-9||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 47
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.9 But these actions do not bind Me, O Arjuna, for I remain detached from them like one unconcerned.