அத்தியாயம் 1, Slok 23

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 1.23

மூல வசனம்

யோத்ஸ்யமாநாநவேக்ஷேऽஹம் ய ஏதேऽத்ர ஸமாகதாஃ | தார்தராஷ்ட்ரஸ்ய துர்புத்தேர்யுத்தே ப்ரியசிகீர்ஷவஃ ||௧-௨௩||

ஒலிபெயர்ப்பு

yotsyamānānavekṣe.ahaṃ ya ete.atra samāgatāḥ . dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||1-23||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 52
1
யோyo
த்ஸ்யtsya
மா
நா
na
வேve
க்ஷேkṣe
'
ஹம்haṃ
ya
e
தேte
'
த்ரtra
sa
மா
ga
தாஃtāḥ
2
தாdhā
ர்தrta
ரா
ஷ்ட்ரṣṭra
ஸ்யsya
துdu
ர்புrbu
த்தேddhe
ர்யுryu
த்தேddhe
ப்ரிpri
ya
சிci
கீ
ர்ஷrṣa
வஃvaḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.23 I wish to see those gathered here ready to fight in this battle in order to please the evil-minded son of Dhrtarastra.