அத்தியாயம் 1, Slok 3

🗣 பேச்சாளர்: ஸஞ்ஜயBG 1.3

மூல வசனம்

பஶ்யைதாம் பாண்டுபுத்ராணாமாசார்ய மஹதீம் சமூம் | வ்யூடாம் த்ருபதபுத்ரேண தவ ஶிஷ்யேண தீமதா ||௧-௩||

ஒலிபெயர்ப்பு

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm . vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā ||1-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 51
1
pa
ஶ்யைśyai
தாம்tāṃ
பா
ண்டுṇḍu
புpu
த்ராtrā
ணாṇā
மா
சா
ர்யrya
ma
ha
தீம்tīṃ
ca
மூ
ம்m
2
வ்யூvyū
டாம்ḍhāṃ
த்ருdru
pa
da
புpu
த்ரேtre
ṇa
ta
va
ஶிśi
ஷ்யேṣye
ṇa
தீdhī
ma
தா

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.3 Behold, O teacher, this mighty army of the Pandavas, arrayed by the son of Drupada, your intelligent disciple.