அத்தியாயம் 1, Slok 35

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 1.35

மூல வசனம்

ஏதாந்ந ஹந்துமிச்சாமி க்நதோऽபி மதுஸூதந | அபி த்ரைலோக்யராஜ்யஸ்ய ஹேதோஃ கிம் நு மஹீக்ரு'தே ||௧-௩௫||

ஒலிபெயர்ப்பு

etānna hantumicchāmi ghnato.api madhusūdana . api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte ||1-35||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 50
1
e
தா
ந்நnna
ha
ந்துntu
மிmi
ச்சாcchā
மிmi
க்நghna
தோto
'
பிpi
ma
துdhu
ஸூ
da
na
2
a
பிpi
த்ரைtrai
லோlo
க்யkya
ரா
ஜ்யjya
ஸ்யsya
ஹேhe
தோஃtoḥ
கிம்kiṃ
நுnu
ma
ஹீ
க்ரு'kṛ
தேte

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.35 These I would not slay, though they might slay me, even for the sovereignty of the three worlds - how much less for this earth O Krsna?