Language

அத்தியாயம் 1, Slok 36

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 1.36

←→

மூல வசனம்

நிஹத்ய தார்தராஷ்ட்ராந்நஃ கா ப்ரீதிஃ ஸ்யாஜ்ஜநார்தந | பாபமேவாஶ்ரயேதஸ்மாந்ஹத்வைதாநாததாயிநஃ ||௧-௩௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

nihatya dhārtarāṣṭrānnaḥ kā prītiḥ syājjanārdana . pāpamevāśrayedasmānhatvaitānātatāyinaḥ ||1-36||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 54

நிni

ஹha

த்யtya

தாdhā

ர்தrta

ராrā

ஷ்ட்ராṣṭrā

ந்நஃnnaḥ

காkā

ப்ரீprī

திஃtiḥ

ஸ்யாsyā

ஜ்ஜjja

நாnā

ர்தrda

நna

பாpā

பpa

மேme

வாvā

ஶ்ரśra

யேye

தda

ஸ்மாsmā

ந்ஹnha

த்வைtvai

தாtā

நாnā

தta

தாtā

யிyi

நஃnaḥ

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.36 If we kill the sons of Dhrtarastra, what joy will be ours, O Krsna? Sin alone will accrue to us if we kill these murderous felons.