Language

அத்தியாயம் 1, Slok 9

🗣 பேச்சாளர்: ஸஞ்ஜயBG 1.9

←→

மூல வசனம்

அந்யே ச பஹவஃ ஶூரா மதர்தே த்யக்தஜீவிதாஃ | நாநாஶஸ்த்ரப்ரஹரணாஃ ஸர்வே யுத்தவிஶாரதாஃ ||௧-௯||

ஒலிபெயர்ப்பு

anye ca bahavaḥ śūrā madarthe tyaktajīvitāḥ . nānāśastrapraharaṇāḥ sarve yuddhaviśāradāḥ ||1-9||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 52

அa

ந்யேnye

சca

பba

ஹha

வஃvaḥ

ஶூśū

ராrā

மma

தda

ர்தேrthe

த்யtya

க்தkta

ஜீjī

விvi

தாஃtāḥ

நாnā

ஶśa

ஸ்த்ரstra

ப்ரpra

ஹha

ரra

ணாஃṇāḥ

ஸsa

ர்வேrve

யுyu

த்தddha

விvi

ஶாśā

ரra

தாஃdāḥ

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.9 And there are many other heroes who are determined to give up their lives for my sake. They all are experts in using manifold missiles and are dexterous in battle.