அத்தியாயம் 10, Slok 12

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 10.12

மூல வசனம்

அர்ஜுந உவாச | பரம் ப்ரஹ்ம பரம் தாம பவித்ரம் பரமம் பவாந் | புருஷம் ஶாஶ்வதம் திவ்யமாதிதேவமஜம் விபும் ||௧௦-௧௨||

ஒலிபெயர்ப்பு

arjuna uvāca . paraṃ brahma paraṃ dhāma pavitraṃ paramaṃ bhavān . puruṣaṃ śāśvataṃ divyamādidevamajaṃ vibhum ||10-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 56
1
a
ர்ஜுrju
na
u
வா
ca
2
pa
ரம்raṃ
ப்ரbra
ஹ்மhma
pa
ரம்raṃ
தாdhā
ma
pa
விvi
த்ரம்traṃ
pa
ra
மம்maṃ
bha
வா
ந்n
3
புpu
ருru
ஷம்ṣaṃ
ஶாśā
ஶ்வśva
தம்taṃ
திdi
வ்யvya
மா
திdi
தேde
va
ma
ஜம்jaṃ
விvi
புbhu
ம்m

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.