Language

அத்தியாயம் 10, Slok 6

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 10.6

←→

மூல வசனம்

மஹர்ஷயஃ ஸப்த பூர்வே சத்வாரோ மநவஸ்ததா | மத்பாவா மாநஸா ஜாதா யேஷாம் லோக இமாஃ ப்ரஜாஃ ||௧௦-௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

maharṣayaḥ sapta pūrve catvāro manavastathā . madbhāvā mānasā jātā yeṣāṃ loka imāḥ prajāḥ ||10-6||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:चन्द्रकान्ता (Fuzzy)

பீட்ஸ்: 54

மma

ஹha

ர்ஷrṣa

யஃyaḥ

ஸsa

ப்தpta

பூpū

ர்வேrve

சca

த்வாtvā

ரோro

மma

நna

வva

ஸ்தsta

தாthā

மma

த்பாdbhā

வாvā

மாmā

நna

ஸாsā

ஜாjā

தாtā

யேye

ஷாம்ṣāṃ

லோlo

கka

இi

மாஃmāḥ

ப்ரpra

ஜாஃjāḥ

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

10.6 The seven great seers of yore and similarly the four Manus, all possessing My mental disposition, were born of My mind. All these creatures of the world are descended from them.