அத்தியாயம் 14, Slok 8

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 14.8

மூல வசனம்

தமஸ்த்வஜ்ஞாநஜம் வித்தி மோஹநம் ஸர்வதேஹிநாம் | ப்ரமாதாலஸ்யநித்ராபிஸ்தந்நிபத்நாதி பாரத ||௧௪-௮||

ஒலிபெயர்ப்பு

tamastvajñānajaṃ viddhi mohanaṃ sarvadehinām . pramādālasyanidrābhistannibadhnāti bhārata ||14-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 52
1
ta
ma
ஸ்த்வstva
ஜ்ஞாjñā
na
ஜம்jaṃ
விvi
த்திddhi
மோmo
ha
நம்naṃ
sa
ர்வrva
தேde
ஹிhi
நா
ம்m
2
ப்ரpra
மா
தா
la
ஸ்யsya
நிni
த்ராdrā
பிbhi
ஸ்தsta
ந்நிnni
ba
த்நாdhnā
திti
பாbhā
ra
ta

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

14.8 Know that Tamas is born of false knowledge and deludes all embodied selves. It binds, O Arjuna, with negligence, indolence and sleep.