அத்தியாயம் 16, Slok 4

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 16.4

மூல வசனம்

தம்போ தர்போऽபிமாநஶ்ச க்ரோதஃ பாருஷ்யமேவ ச | அஜ்ஞாநம் சாபிஜாதஸ்ய பார்த ஸம்பதமாஸுரீம் ||௧௬-௪||

ஒலிபெயர்ப்பு

dambho darpo.abhimānaśca krodhaḥ pāruṣyameva ca . ajñānaṃ cābhijātasya pārtha sampadamāsurīm ||16-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 54
1
da
ம்போmbho
da
ர்போrpo
'
பிbhi
மா
na
ஶ்சśca
க்ரோkro
தஃdhaḥ
பா
ருru
ஷ்யṣya
மேme
va
ca
2
a
ஜ்ஞாjñā
நம்naṃ
சா
பிbhi
ஜா
ta
ஸ்யsya
பா
ர்தrtha
sa
ம்பmpa
da
மா
ஸுsu
ரீ
ம்m

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

16.4 Pomposity, arrogance, self-conceit, wrath, rudeness and ignorance - these, O Arjuna, belong to him who is born to a demoniac destiny.